以下来自官方公告原文：
白昼美如画，黑夜多惊吓
看看我们的丧尸末世三板斧：三板斧：优质画面、炸裂音效和刺激玩法
从《消逝的光芒》系列一开始，我们的终极梦想就是打造一个超逼真的僵尸末日。在无数个日夜的奋斗中，我们发现要实现这个目标，就得拿出三板斧：优质画面、炸裂音效和刺激玩法。今天，就让我们带大家深入了解，《消逝的光芒：困兽》是如何在沉浸感和恐怖感上玩出新高度的！
夜光光，心慌慌
白天的河狸谷，在强大的图形引擎加持下，美得像一幅画，让你忍不住四处闲逛。但是，对于《消逝的光芒》这种“开放世界+生存恐怖”的游戏来说，真正的考验在夜晚。夜幕降临，那些让人心跳加速的挑战和惊吓，才是我们的招牌好戏。
我们给《消逝的光芒：困兽》定下了高目标：打造一个媲美初代《消逝的光芒》夜晚的吓人体验。那种紧张到让人窒息的感觉，才是我们想要带给大家的。
为了这个目标，我们成立了一个由程序员、游戏设计师和关卡设计师组成的“夜魔突击队”，每周都在疯狂迭代。有时候琢磨夜魔的行动习惯，有时候研究它们的刷新规则和追逐套路。最终，我们成功打造了一个让你猜不透的夜间系统。我们保证，它会让你吓到尖叫，并且让你久久难忘！
为了让夜晚更吓人，我们可没少下功夫。首先，我们把夜晚调得更暗了！而且，我们发现河狸谷这个地方真是天选之地。毕竟，在自然保护区（超黑！）的森林里游荡，与在城市里试图潜行躲避夜魔是两种截然不同的体验（燃烧的油桶还是太扎眼了）。
我们还做了一个重大决定：把夜晚的舞台完全交给我们的顶级猎食者——夜魔。我们重新设计了它们的移动方式，无论是单打独斗还是团队合作，都能在地图上更高效地追捕你。我们升级了刷新技术，让它们无处不在，即使你躲在角落里，也能感受到它们的存在感。当然，我们也没忘了给夜魔的AI加点料，让它们在面对你开着小车或是在复杂多样的地形中都能游刃有余。
所以，现在的夜晚，更黑了;手电筒，更真实了;夜魔，也更聪明了。但是，我们听到了你们的呼声：“还不够，再来点更刺激的！”在游戏发布的最后几周，我们又组织了一个由AI和玩法程序员组成的特别小组，在技术和美术团队的帮助下，把夜间体验的恐怖等级再次拉满。你想要心跳加速的刺激?我们给你加倍奉上！
看看我们在最后几周都干了啥：
● 夜魔跑酷能力大提升，追你追得更快更狠。
● 寻路算法优化，夜魔不会再“迷路”。
● 奔跑动画更流畅，追你时看着更恐怖。
● 增加跳跃抓人和跳跃攻击，小心它们从天而降。
● 几个夜魔的动画不会同步播放(比如面对紫外线灯的时候)。
● 夜魔感官更灵敏，你一闪手电筒它们就察觉了。
● 夜魔变得更“死战不退”，除非你把它打趴下，否则别想甩掉它。
● 刷新逻辑更真实，每次出场都让你大吃一惊。
● 夜魔能从车头车尾跳上车了，开车也别想溜。
● 夜魔跳跃的物理效果更真实，仿佛它们真的能飞檐走壁。
除了这些，我们还给夜魔们换了新造型，变得更血腥、更多样化，每一个都独一无二，更吓人！
声临其境
让夜晚更恐怖的另一大法宝就是音效。为了让你感觉真的“身在其中”，我们把夜间的环境音调得很微妙，你可以清晰地听到夜魔和感染者的脚步声，单凭声音就能判断它们离你多远。但一旦被发现，画风突变！首先是那个经典的恐怖音效响起，接着紧张的背景音乐瞬间拉满，配合主角凯尔粗重的呼吸声，你的小心脏还能受得了吗?
当你历经千辛万苦逃出生天，躲进安全区等待黎明时，你会发现河狸谷的另一面。白天，那些晚上吓人的地方，竟然美得像人间仙境！
从城镇、沼泽到茂密森林，每个区域都有独特的声音风景线。在城市里，你会听到玻璃破碎和天线摇晃的微弱声响;在森林里，是树枝折断的声音;在沼泽，是水花飞溅和各种自然音。
混响和室内外的声音对比在《消逝的光芒：困兽》里也扮演着重要角色。在室内，声音几乎被“静音”，营造出一种让人窒息的寂静感——这可是吓你一跳的绝佳温床！而在室外，声音变得密集又有点幽闭，放大了那种无处不在的危险感。
武器音效也经过了重新设计，比系列前作更沉重、更粗暴。每一次射击或挥砍，都让你能通过耳机或音响感受到它的重量和冲击力，从骨头碎裂到血液飞溅，让你肾上腺素飙升。这种多样化的战斗音效，让战斗的真实感和爽快感直接爆表。
丧尸音效也大变样。现在，撕咬丧尸和毒尸的声音听起来更像人类，而且是充满攻击性的人类！这样，玩家会感觉自己面对的是被感染的人，而不是单纯的怪物。它们的吼叫、尖叫和动作都带着一种原始、绝望的疯狂感，让你感受到他们变异的痛苦。这让每一次遭遇都更紧张、更具沉浸感，你仿佛能听到它们体内人类与怪物之间的挣扎。而且，为了达到这种效果，我们用了超过9000个丧尸尖叫和嘶吼的音效片段！是不是很夸张?
一砖一瓦，手搓河狸谷
最后，视觉效果让《消逝的光芒：困兽》的世界变得有血有肉。我们希望玩家能在一个丰富、密集、多样的世界里自由探索每一个角落。怎么做到的?就是专注于每个地点背后的故事和细节。
河狸谷里充满了各种小秘密。你可以漫步经过一家纪念品商店，货架上还挂着冰箱贴;或者走进一家废弃的餐馆，菜单还能看清，墙上还挂着一张从我们概念设计师私人相册里翻出来的波兰饺子照片。更有意思的是，城市的徽章和一些当地企业的标志都经过精心设计，都以河狸为主角。为什么是河狸?因为河狸谷顾名思义，一直以来都是河狸的家园，所以它成了这个地区的吉祥物。
我们的艺术家甚至构想了一个原定于2022年在这里举行的夏季音乐节，但因丧尸大爆发而取消了。你依然能看到它的“遗迹”：宣传海报、被遗弃的装饰，甚至是原计划要演出的艺人名单。我们相信，总有一些玩家会为这种细节而感动。
在农田或别墅区，每栋房子都有一个独一无二的花园，里面藏着关于曾经居住在此的人们的线索。我们的艺术家对植物和花卉进行了大量研究，确保这些杂草丛生的花园看起来既自然又真实。他们精心挑选了那些不需要人工照料也能存活的物种，让它们依然保持葱郁和美丽。当你探索河狸谷自然保护区时，别忘了看看我们团队设计的信息板，会让你感觉真的在逛一个真实的公园！
保护区最美的地方之一是修道院，它坐落在山顶上。这个曾经是僧侣居所的地方，你可以参观他们的房间、逛逛他们出售手工制品的商店，或者漫步在他们曾经精心照料的花园里。这是一个有着丰富历史的、令人惊叹的地方。
当然，这还不是全部！我们迫不及待地想让你们自己去探索这张地图，发现那些隐藏的小细节。如果这还不够，我们在世界各地还藏了超过100件收藏品和不少彩蛋。
国际版
福利
